{
    "id": 2304,
    "date": "2015-01-15T00:07:00",
    "date_gmt": "2015-01-14T23:07:00",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/weissbergavocats.com\/?p=2304"
    },
    "modified": "2025-12-15T16:28:45",
    "modified_gmt": "2025-12-15T15:28:45",
    "slug": "ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/",
    "title": {
        "rendered": "CETA &#8211; 7. D\u00e9veloppement durable, environnement et travail (Fr)"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-left\"><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><\/a><\/div>\n<p>L\u2019AECG incite les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 se responsabiliser et respecter certains objectifs social,\n\u00e9conomique et environnemental tels que la protection des travailleurs et le d\u00e9veloppement\ndes ressources naturels de mani\u00e8re durable pour l\u2019environnement. Les politiques de\nprotection ne peuvent \u00eatre d\u00e9rog\u00e9s aux seules fins d\u2019attirer des investissements.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Le Canada et l\u2019UE veilleront tous deux \u00e0 ce que ces objectifs soient atteints et s\u2019engagent \u00e0\nsanctionner ou rem\u00e9dier les violations aux lois adopt\u00e9es y aff\u00e9rant.\n<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif est de d\u00e9velopper les activit\u00e9s ouvrant le march\u00e9 de fa\u00e7on responsable et de\nmani\u00e8re \u00e0 promouvoir la coordination entre les politiques commerciale, sociale et\nd\u2019environnementale.\n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Le commerce et le d\u00e9veloppement durable <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les parties s\u2019engagent \u00e0 :\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li> Encourager les entreprises \u00e0 adopter des pratiques promouvant les objectifs \u00e9conomique, social et environnemental; <\/li><li> Mettre en place des standards et objectifs de performances-\u00e9cologiques ainsi que pour la reconnaissance de l\u2019\u00e9co-\u00e9tiquetage; <\/li><li> Analyser, veiller et suivre l\u2019impact que peut avoir la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord sur le d\u00e9veloppement durable. L\u2019AECG contient aussi des provisions sur le commerce \u00e9quitable de poissons et produits forestiers.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Le commerce et l\u2019environnement <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les Parties s\u2019engagent \u00e0 maintenir un haut niveau de protection de l\u2019environnement et de mettre efficacement en \u0153uvre leurs lois environnementales nationales. L\u2019AECG pr\u00e9voit une d\u00e9finition large du droit de l\u2019environnement, couvrant toutes lois ayant pour objectif la protection de l\u2019environnement. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Le commerce et le travail <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le Canada et l\u2019UE s\u2019engagent \u00e0 assurer que leurs lois et politiques nationaux concernant le travail respectent la D\u00e9claration relative aux Principes et Droits Fondamentaux du Travail de 1998 de l\u2019Organisation Internationale du Travail. L\u2019Accord contient par ailleurs une clause de non-d\u00e9rogation, voulant que les Parties ne puissent ni affaiblir leur droit social, ni diminuer leurs standards du travail afin de faciliter le commerce et les investissements. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour toutes plaintes touchant \u00e0 l\u2019un de ces sujets, un m\u00e9canisme de r\u00e9solution de litige sera disponible. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Weissberg &amp; Weissberg 2015<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tous les articles sur le CETA<\/h2>\n\n\n\n<p>Tous les articles sur le CETA<br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-1-elimination-des-tarifs-agricoles-fr\/\">1. \u00c9limination des tarifs agricoles<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-2-elimination-tarifaire-industrielle-fr\/\">2. \u00c9limination des tarifs industriels<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-3-marche-des-services-et-mobilite-des-travailleurs-fr\/\">3. Services et mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-4-protection-des-investissements-fr\/\">4. Investissements<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-5-marches-publics-fr\/\">5. March\u00e9s publics<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/\">CETA &#8211; 7. D\u00e9veloppement durable, environnement et travail (Fr)<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/\">CETA &#8211; 7. D\u00e9veloppement durable, environnement et travail (Fr)<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/\">CETA &#8211; 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>(Cliquez sur les titres pour acc\u00e9der aux articles aff\u00e9rents)<\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Le CETA pr\u00e9voit des incitations \u00e0 respecter les principes du d\u00e9veloppement durables et notamment la protection de l&#8217;environnement et des travailleurs.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 2,
    "featured_media": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "_exactmetrics_skip_tracking": false,
        "_exactmetrics_sitenote_active": false,
        "_exactmetrics_sitenote_note": "",
        "_exactmetrics_sitenote_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        63
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-2304",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "hentry",
        "category-accord-de-libre-echange"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CETA 7. D\u00e9veloppement durable environnement et travail (Fr)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9veloppement durable environnement : Dispositions du CETA sur le d\u00e9veloppement durable, l&#039;environnement et le travail entre l&#039;UE et le Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CETA 7. D\u00e9veloppement durable environnement et travail (Fr)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9veloppement durable environnement : Dispositions du CETA sur le d\u00e9veloppement durable, l&#039;environnement et le travail entre l&#039;UE et le Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-14T23:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T15:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kenneth Weissberg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kenneth Weissberg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "CETA 7. D\u00e9veloppement durable environnement et travail (Fr)",
        "description": "D\u00e9veloppement durable environnement : Dispositions du CETA sur le d\u00e9veloppement durable, l'environnement et le travail entre l'UE et le Canada.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/",
        "og_locale": "fr_FR",
        "og_type": "article",
        "og_title": "CETA 7. D\u00e9veloppement durable environnement et travail (Fr)",
        "og_description": "D\u00e9veloppement durable environnement : Dispositions du CETA sur le d\u00e9veloppement durable, l'environnement et le travail entre l'UE et le Canada.",
        "og_url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/",
        "og_site_name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
        "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg",
        "article_published_time": "2015-01-14T23:07:00+00:00",
        "article_modified_time": "2025-12-15T15:28:45+00:00",
        "og_image": [
            {
                "width": 300,
                "height": 300,
                "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                "type": "image\/png"
            }
        ],
        "author": "Kenneth Weissberg",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_misc": {
            "\u00c9crit par": "Kenneth Weissberg",
            "Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e": "2 minutes"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "Kenneth Weissberg",
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/46b1e805efd879575bd03a20530c4267"
                    },
                    "headline": "CETA &#8211; 7. D\u00e9veloppement durable, environnement et travail (Fr)",
                    "datePublished": "2015-01-14T23:07:00+00:00",
                    "dateModified": "2025-12-15T15:28:45+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/"
                    },
                    "wordCount": 421,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization"
                    },
                    "articleSection": [
                        "Accord de libre-\u00e9change"
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/",
                    "name": "CETA 7. D\u00e9veloppement durable environnement et travail (Fr)",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#website"
                    },
                    "datePublished": "2015-01-14T23:07:00+00:00",
                    "dateModified": "2025-12-15T15:28:45+00:00",
                    "description": "D\u00e9veloppement durable environnement : Dispositions du CETA sur le d\u00e9veloppement durable, l'environnement et le travail entre l'UE et le Canada.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Accueil",
                            "item": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "CETA &#8211; 7. D\u00e9veloppement durable, environnement et travail (Fr)"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#website",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/",
                    "name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
                    "description": "Cross-border attorneys | Des avocats \u00e0 votre \u00e9coute",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization",
                    "name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                        "width": 300,
                        "height": 300,
                        "caption": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "sameAs": [
                        "https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg",
                        "https:\/\/www.linkedin.com\/in\/audrey-weissberg-6a49171\/"
                    ]
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/46b1e805efd879575bd03a20530c4267",
                    "name": "Kenneth Weissberg",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/author\/kenneth-weissberg\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2304"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 18,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 6518,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions\/6518"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2304"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2304"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2304"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}