{
    "id": 2311,
    "date": "2015-01-15T00:08:00",
    "date_gmt": "2015-01-14T23:08:00",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/weissbergavocats.com\/?p=2311"
    },
    "modified": "2025-12-15T16:28:45",
    "modified_gmt": "2025-12-15T15:28:45",
    "slug": "ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/",
    "title": {
        "rendered": "CETA &#8211; 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr)"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-left\"><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><\/a><\/div>\n<p>\n\n\t\n\t\t\n\t\tR\u00e9solution des litiges et la supervision\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. R\u00e9solution de litiges <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019AECG met en place des m\u00e9canismes simplifi\u00e9s et organis\u00e9s de r\u00e9solution de litiges tels que\nla m\u00e9diation volontaire, l\u2019arbitrage d\u2019investissement et l\u2019arbitrage acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e pour les situations\nurgentes.\n<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019accord vise \u00e0 promouvoir la transparence, l\u2019efficacit\u00e9 et la rapidit\u00e9 des proc\u00e9dures de\nr\u00e9solution via des m\u00e9canismes innovants tels que l\u2019\u00e9laboration de proc\u00e9dures de r\u00e9solution\nde litige customis\u00e9es pour certains secteurs (tels que le travail, l\u2019environnement, les services\nfinanciers et les imp\u00f4ts).\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Surveillance <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Plusieurs comit\u00e9s et sous-comit\u00e9s sont mis en place afin de veiller et faciliter l\u2019implantation\net l\u2019application de l\u2019Accord, ainsi que pour promouvoir le dialogue entre les Parties sur tous\nles sujets de l\u2019AECG.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Des dispositions pour la transparence ont aussi \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es afin d\u2019assurer que chaque\nPartie aura acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019information (telles que les lois et r\u00e8glements) qui pourrait affecter\nl\u2019op\u00e9rationnalit\u00e9 de l\u2019Accord.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Weissberg &amp; Weissberg 2015<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tous les articles sur le CETA<\/h2>\n\n\n\n<p>Tous les articles sur le CETA<br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-1-elimination-des-tarifs-agricoles-fr\/\">1. \u00c9limination des tarifs agricoles<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-2-elimination-tarifaire-industrielle-fr\/\">2. \u00c9limination des tarifs industriels<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-3-marche-des-services-et-mobilite-des-travailleurs-fr\/\">3. Services et mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-4-protection-des-investissements-fr\/\">4. Investissements<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-5-marches-publics-fr\/\">5. March\u00e9s publics<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/\">CETA &#8211; 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-7-developpement-durable-environnement-et-travail-fr\/\">CETA &#8211; 7. D\u00e9veloppement durable, environnement et travail (Fr)<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/\">CETA &#8211; 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>(Cliquez sur les titres pour acc\u00e9der aux articles aff\u00e9rents)<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Le CETA entend renforcer et simplifier les m\u00e9canismes de r\u00e9solution des litiges et de surveillance entre l&#8217;UE et le Canada.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 2,
    "featured_media": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "_exactmetrics_skip_tracking": false,
        "_exactmetrics_sitenote_active": false,
        "_exactmetrics_sitenote_note": "",
        "_exactmetrics_sitenote_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        63
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-2311",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "hentry",
        "category-accord-de-libre-echange"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CETA - 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr) - Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CETA Litige surveillance : Dispositions du CETA sur la r\u00e9solution des litiges et la surveillance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CETA - 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr) - Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CETA Litige surveillance : Dispositions du CETA sur la r\u00e9solution des litiges et la surveillance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-14T23:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T15:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kenneth Weissberg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kenneth Weissberg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "CETA - 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr) - Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
        "description": "CETA Litige surveillance : Dispositions du CETA sur la r\u00e9solution des litiges et la surveillance.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/",
        "og_locale": "fr_FR",
        "og_type": "article",
        "og_title": "CETA - 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr) - Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
        "og_description": "CETA Litige surveillance : Dispositions du CETA sur la r\u00e9solution des litiges et la surveillance.",
        "og_url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/",
        "og_site_name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
        "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg",
        "article_published_time": "2015-01-14T23:08:00+00:00",
        "article_modified_time": "2025-12-15T15:28:45+00:00",
        "og_image": [
            {
                "width": 300,
                "height": 300,
                "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                "type": "image\/png"
            }
        ],
        "author": "Kenneth Weissberg",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_misc": {
            "\u00c9crit par": "Kenneth Weissberg",
            "Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e": "1 minute"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "Kenneth Weissberg",
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/46b1e805efd879575bd03a20530c4267"
                    },
                    "headline": "CETA &#8211; 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr)",
                    "datePublished": "2015-01-14T23:08:00+00:00",
                    "dateModified": "2025-12-15T15:28:45+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/"
                    },
                    "wordCount": 260,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization"
                    },
                    "articleSection": [
                        "Accord de libre-\u00e9change"
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/",
                    "name": "CETA - 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr) - Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#website"
                    },
                    "datePublished": "2015-01-14T23:08:00+00:00",
                    "dateModified": "2025-12-15T15:28:45+00:00",
                    "description": "CETA Litige surveillance : Dispositions du CETA sur la r\u00e9solution des litiges et la surveillance.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/ceta-8-resolution-des-litiges-et-surveillance-fr\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Accueil",
                            "item": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "CETA &#8211; 8. R\u00e9solution des litiges et surveillance (Fr)"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#website",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/",
                    "name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
                    "description": "Cross-border attorneys | Des avocats \u00e0 votre \u00e9coute",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization",
                    "name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                        "width": 300,
                        "height": 300,
                        "caption": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "sameAs": [
                        "https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg",
                        "https:\/\/www.linkedin.com\/in\/audrey-weissberg-6a49171\/"
                    ]
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/46b1e805efd879575bd03a20530c4267",
                    "name": "Kenneth Weissberg",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/author\/kenneth-weissberg\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2311"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 18,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 6521,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311\/revisions\/6521"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2311"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2311"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2311"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}