{
    "id": 2347,
    "date": "2015-01-16T16:36:00",
    "date_gmt": "2015-01-16T15:36:00",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/weissbergavocats.com\/?p=2347"
    },
    "modified": "2025-12-15T16:28:44",
    "modified_gmt": "2025-12-15T15:28:44",
    "slug": "csg-revenus-non-residents-europeens",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/csg-revenus-non-residents-europeens\/",
    "title": {
        "rendered": "La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-left\"><a href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil d\u2019Etat a rendu le 27 juillet 2015 une d\u00e9cision tr\u00e8s attendue par les ressortissants fran\u00e7ais non r\u00e9sidents qui confirme l\u2019arr\u00eat De Ruyter rendu par la Cour de Justice de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE) en f\u00e9vrier, consid\u00e9rant que les personnes qui sont affili\u00e9es \u00e0 un r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale d\u2019un autre Etat membre ne peuvent \u00eatre assujetties en France \u00e0 des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux sur leurs revenus de patrimoine de source \u00e9trang\u00e8re compte tenu de l\u2019affectation de ces pr\u00e9l\u00e8vements au financement du syst\u00e8me de protection social fran\u00e7ais. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue alors que le l\u00e9gislateur a \u00e9tendu le champ d\u2019application des\npr\u00e9l\u00e8vements sociaux aux revenus fonciers de source fran\u00e7aise per\u00e7us par les personnes\nphysiques fiscalement domicili\u00e9es hors de France dans la loi de finance rectificative de\n2012.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reste \u00e0 savoir quels sont les effets de cette d\u00e9cision pour les personnes assujetties \u00e0 la\nCSG\/CRDS.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout d\u2019abord, contrairement \u00e0 ce qui a pu \u00eatre soutenu par certains parlementaires, cet\narr\u00eat ne concerne que les r\u00e9sidents d\u2019un Etat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne. La\nmotivation de l\u2019arr\u00eat est tout \u00e0 fait explicite et ne permet nullement une interpr\u00e9tation\n<em>in extenso <\/em>pour l\u2019ensemble des non r\u00e9sidents.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deuxi\u00e8mement, la d\u00e9cision ne concerne que les contributions sociales. Par cons\u00e9quent,\nles fran\u00e7ais non r\u00e9sidents devront toujours s\u2019acquitter de leurs revenus fonciers au titre\nde leurs imp\u00f4ts sur le revenu dans les cas pr\u00e9vus par l\u2019article 197 A du code g\u00e9n\u00e9ral des\nimp\u00f4ts.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troisi\u00e8mement et cela reste l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus important pour les contribuables fran\u00e7ais :\n\u00e9tant donn\u00e9 que l\u2019arr\u00eat du Conseil d\u2019Etat expose que les pr\u00e9l\u00e8vements fiscaux litigieux,\nentrent dans le champ du r\u00e8glement du Conseil du 14 juin 1971, la disposition de la loi\nde finance rectificative est donc contraire au droit europ\u00e9en et donc caduque.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, les non-r\u00e9sidents concern\u00e9s pourront demander le remboursement des\npr\u00e9l\u00e8vements sociaux ind\u00fbment per\u00e7us par la France en faisant r\u00e9clamation \u00e0 leur\nadministration fiscale.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement a tr\u00e8s rapidement esquiss\u00e9 les premiers \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponse quant aux effets de cette d\u00e9cision : Bercy entend bien faire jouer la prescription de trois ans de droit commun pour le r\u00e8glement de tel litiges. En cons\u00e9quence, les contribuables n\u2019ayant pas fait leur demande avant le 31 d\u00e9cembre 2014 ne pourront pas se faire rembourser leurs contributions vers\u00e9es en 2012. Le m\u00eame principe s\u2019applique pour 2015 par rapport aux versements de 2013. De plus, certains m\u00e9dias annoncent que le gouvernement serait tent\u00e9 de changer l\u2019affectation du produit de la CSG sur le capital pour contourner l\u2019arr\u00eat de la justice europ\u00e9enne. Il est notamment envisag\u00e9 de fl\u00e9cher cette recette, non plus vers le r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral de la S\u00e9curit\u00e9 sociale, mais vers le Fonds de solidarit\u00e9 vieillesse (FSV). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9bat qui sera tranch\u00e9 d\u00e8s le prochain budget de finance qui doit \u00eatre vot\u00e9 cet\nautomne&#8230;\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a9 Weissberg &amp; Weissberg \u2013 2015\n<\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>La d\u00e9cision du Conseil d\u2019Etat du 27 juillet 2015 confirme la position prise par la CJUE sur l&#8217;imposition des non-r\u00e9sidents<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 3,
    "featured_media": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "_exactmetrics_skip_tracking": false,
        "_exactmetrics_sitenote_active": false,
        "_exactmetrics_sitenote_note": "",
        "_exactmetrics_sitenote_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        69
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-2347",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "hentry",
        "category-droit-patrimonial-droit-des-personnes"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CSG revenus non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens : la d\u00e9cision du Conseil d\u2019Etat du 27 juillet 2015 sur l\u2019imposition des revenus des non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens confirme la position de la CJUE laissant une inconnue pour les assujettis \u00e0 la CSG\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/csg-revenus-non-residents-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CSG revenus non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens : la d\u00e9cision du Conseil d\u2019Etat du 27 juillet 2015 sur l\u2019imposition des revenus des non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens confirme la position de la CJUE laissant une inconnue pour les assujettis \u00e0 la CSG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/csg-revenus-non-residents-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-16T15:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T15:28:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Audrey Weissberg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Audrey Weissberg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)",
        "description": "CSG revenus non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens : la d\u00e9cision du Conseil d\u2019Etat du 27 juillet 2015 sur l\u2019imposition des revenus des non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens confirme la position de la CJUE laissant une inconnue pour les assujettis \u00e0 la CSG",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/csg-revenus-non-residents-europeens\/",
        "og_locale": "fr_FR",
        "og_type": "article",
        "og_title": "La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)",
        "og_description": "CSG revenus non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens : la d\u00e9cision du Conseil d\u2019Etat du 27 juillet 2015 sur l\u2019imposition des revenus des non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens confirme la position de la CJUE laissant une inconnue pour les assujettis \u00e0 la CSG",
        "og_url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/csg-revenus-non-residents-europeens\/",
        "og_site_name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
        "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg",
        "article_published_time": "2015-01-16T15:36:00+00:00",
        "article_modified_time": "2025-12-15T15:28:44+00:00",
        "og_image": [
            {
                "width": 300,
                "height": 300,
                "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                "type": "image\/png"
            }
        ],
        "author": "Audrey Weissberg",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_misc": {
            "\u00c9crit par": "Audrey Weissberg",
            "Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e": "3 minutes"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "Audrey Weissberg",
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/04389a33c15a7559629ffb6c26910c8a"
                    },
                    "headline": "La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)",
                    "datePublished": "2015-01-16T15:36:00+00:00",
                    "dateModified": "2025-12-15T15:28:44+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/"
                    },
                    "wordCount": 559,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization"
                    },
                    "articleSection": [
                        "Droit patrimonial, droit des personnes"
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/",
                    "name": "La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#website"
                    },
                    "datePublished": "2015-01-16T15:36:00+00:00",
                    "dateModified": "2025-12-15T15:28:44+00:00",
                    "description": "CSG revenus non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens : la d\u00e9cision du Conseil d\u2019Etat du 27 juillet 2015 sur l\u2019imposition des revenus des non-r\u00e9sidents europ\u00e9ens confirme la position de la CJUE laissant une inconnue pour les assujettis \u00e0 la CSG",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/csg-revenus-non-residents-europeens\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Accueil",
                            "item": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "La CSG-CRDS imposable sur les revenus des non r\u00e9sidents europ\u00e9ens est contraire au droit europ\u00e9en (Fr)"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#website",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/",
                    "name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
                    "description": "Cross-border attorneys | Des avocats \u00e0 votre \u00e9coute",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#organization",
                    "name": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Weissberg_law_firm.png",
                        "width": 300,
                        "height": 300,
                        "caption": "Weissberg Law Firm |\u00a0Weissberg Avocats"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "sameAs": [
                        "https:\/\/www.facebook.com\/SelarlWeissberg",
                        "https:\/\/www.linkedin.com\/in\/audrey-weissberg-6a49171\/"
                    ]
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/04389a33c15a7559629ffb6c26910c8a",
                    "name": "Audrey Weissberg",
                    "url": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/author\/audrey-weissberg\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2347"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 2,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 6022,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions\/6022"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2347"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.weissbergavocats.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2347"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}